Có dại mới có khôn
Direct English translation
Only by being foolish can one become wise.
Equivalent English version
Experience is the best teacher
Giải thích tiếng Việt
Chỉ khi từng dại dột, vấp váp thì con người mới có được sự khôn ngoan, biết rút kinh nghiệm để trưởng thành. Cách nói này nhấn vào quan hệ đánh đổi: có trải qua cái dại thì mới có cái khôn.
English explanation
People gain wisdom only after being foolish or making mistakes and learning from them. This variant emphasizes that wisdom comes through the experience of error and setback.
Variants